(2019年7月3日，山東) 拉菲羅斯柴爾德集團欣然揭幕瓏岱酒莊。首款原產于中國丘山河谷地區的拉菲高級年份葡萄酒瓏岱，將于2019年9月19日全新上市。

　　歷經十年對丘山風土的鉆研，拉菲羅斯柴爾德集團即將推出首款產自中國酒莊的高級年份葡萄酒：瓏岱。

　　拉菲羅斯柴爾德集團董事長Saskia de Rothschild說，“150年來，羅斯柴爾德家族竭誠釀制拉菲莊園葡萄酒，將極致的耐心品質融入血液。無懼時間傾心締造，確保推出的每一款酒都令我們引以為榮”。繼父親Eric de Rothschild男爵之后，Saskia de Rothschild繼任為羅斯柴爾德家族葡萄酒莊園的掌舵人?！昂翢o疑問，拉菲將在中國開啟一段豐富悠長的旅程，而瓏岱年份酒正翩然開啟第一章?！?/P>

　　“瓏岱”二字承載著羅斯柴爾德家族的希冀，借以傳達此款葡萄酒實為平衡于自然風土與悉心耕耘的完美產物。山東泰山作為華夏文明的代表，以“岱”為名也是對齊魯大地光輝歷史的致敬，生動詮釋了此座圣山所蘊藏的理想觀念。瓏岱由自然孕育而誕，后經人工的精制雕琢而生。這一名稱摹寫著羅斯柴爾德家族的釀酒理念：藉由大自然的樸質饋贈締造矜貴珍品。

　　拉菲羅斯柴爾德集團開發的中國莊園目前擁有25公頃全投產葡萄園(總種植面積為30公頃)。拉菲羅斯柴爾德集團全球莊園主管Olivier Trégoat說“: 我們深知，葡萄園的栽種時間越是悠久，釀出的葡萄酒越是醇美，因此，我們期待與時間為伴，在未來幾年間日益熟悉這片獨具特色的土地。首款年份葡萄酒由赤霞珠、馬瑟蘭和品麗珠混合釀造，所用葡萄均采自丘山河谷下花崗巖質土壤的360級層層梯田。”

　　山東的晚季得天獨厚，十分適合栽種葡萄。植根多樣風土及梯田特質，瓏岱更是襲承獨有的復雜性。待葡萄完全熟透后，以人工分茬的形式嫻熟采摘。隨后，酒液將在法式橡木桶中經歷18個月的陳釀過程。橡木桶由拉菲莊園附近的Tonne- llerie Des Domaines定制而成。

　　“瓏岱將由保樂力加中國負責它在中國市場的獨家分銷”，拉菲羅斯柴爾德集團CEO讓-紀堯姆 · 普拉(Jean-Guillau- me Prats)說，“該酒將于2019年9月19日上市，國內的客戶在11月底方能收到這款葡萄酒珍品，而其他國家的顧客將于2020年初收啟。因為葡萄酒裝瓶上市之后，尚需靜待一些時間才能達到最佳狀態?！?/P>

　　保樂力加中國區董事總經理高晟天(Jean-Etienne Gourgues) 表示“: 我們很高興能借此機會進一步深化與拉菲羅斯柴爾德集團的合作。作為瓏岱在中國的獨家分銷商，我們很榮幸能與該集團在其中國釀酒之旅的新篇章中攜手共進。該舉措不僅彰顯了我們對中國市場和消費者的恒久承諾，也傳達了我們致力于不斷豐富與保樂力加的戰略相符的高端精品葡萄酒類別的誠摯愿景。”

　　瓏岱酒莊將于2019年底以預約參觀的形式對公眾開放。

　　關于拉菲羅斯柴爾德集團

　　拉菲羅斯柴爾德集團的基礎業務包括葡萄園管理和葡萄酒釀造。集團以拉菲羅斯柴爾德古堡為核心，相繼收購了杜哈米隆古堡(Ch?teau Duhart-Milon)、萊斯古堡(Ch?teau Rieussec)以及樂王吉古堡(Ch?teau L’?vangile)。

　　同時，集團持續向波爾多地區之外拓展：巴斯克酒莊(Vi?a Los Vascos)(智利, 1988)、奧希耶莊園(Domaine d’Aus-sières)(朗格多克，1999)、凱洛源自拉菲羅斯柴爾德(Bodegas CARO)(阿根廷, 1999)，并于2008年來到中國，在山東蓬萊地區開辟出一 片葡萄園。此外，集團還先后推出了演繹波爾多風土的經典之作：精選系列-傳奇及傳說源自拉菲羅斯柴爾德。

　　拉菲羅斯柴爾德集團擁有1200公頃自有葡萄園，與全球80多家分銷商合作。